english
来源：内容摘自archdaily
该建筑位于地中海沿岸，是家庭度假住宅的扩建。
frutos 这个沿海城市曾是一个渔民村庄。随着游客的来访，它已成为人们度假的旅游胜地。
该项目坐落在下方房屋的平屋顶之上。这里是一系列相同的建筑体块构成的“海滨别墅”简单城市化。现在，这里又再发生着与过去渔民住宅相同的事，没有留下任何往日的痕迹。
该地区的规划没有限制超出城市界限的其他建筑的高度、土地占用和建筑边界。这就是为什么居民们能用各自独特的方式建造自己房屋的原因。一般情况下，他们会扩展首层空间的美学方式，而大部分案例中的首层都是经改造过的，所以最终会呈现出脱离控制且不能再还原的折衷主义。
frutos 该项目提出了一种新方式，不局限于美学和功能，而在此特定背景下，从某个突破口出发做出不同于常规的尝试。
提倡建造一座具有可变性、能融入淡蓝色的天空景色的建筑。这是个简单的扩建工程，所以对它进行简要的说明后便迅速地施工。项目中使用自然材料的饰面能令成本降低。总而言之，这是一座在我们的时间和资源控制范围内建造而成的建筑。
frutos 明亮的建筑体块方向与邻近统一的建筑不同，朝向了城镇的象征——灯塔，而这也是东海岸最理想的朝向。该建筑是在下方房屋的承重墙上以金属结构为支撑，立面上采用sate系统。建筑表面的颜色是受到了风力涡轮机的启发，与天空相似而明亮。
在几米范围内完成的扩建房屋是舒适且有充足空间的。在垂直方向上，这是个很大的室内空间，既能扩宽阁楼的观景视野，还能起到热平衡的作用。两个露台的设置，使居民能从房间走向室外。项目中还重新利用了一些废弃材料，例如为地面设计的水磨石、天花板的木材，以及用海运集装箱包装材料的酚醛板。它们在这个空间又重生为具有吸引力的独特材料。
frutos 这座房屋是新颖的、舒适的又明亮的，具有让人们在假期当中好好休息远离日常的必要特质。
